"русские" настроения
March 9th, 2003 (04:40 pm)

current mood: productive
current mood: productive
от нечего делать решила перевести на русский все "current moods". не знаю, как у остальных обстоят дела, а у меня, с моим достаточно скромным английским, до сих пор в активе было в лучшем случае 15-20 настроений. хочу все!
( вот они. )
если у кого-то будут дополнения, исправления и прочие замечания "в кассу", буду очень благодарна! :))
update: конкретно есть вопросы, что означают "ditzy" (этому дала вольный перевод, хотелось бы точный), "dorky" и "neuseated". :))




